What the housebuilding row tells us about Brexit