Voter expectation of Tory election victory sinks to lowest level since November