Visiting family is the most common lockdown breach, polling shows