Six concerning signs Harry and Meghan have damaged their reputation with Americans