Seventy per cent of British voters say the cost of childcare keeps mothers at home