Public support for NHS strikes soars amid warnings they put ‘lives at risk’