Prince Harry inspires ‘Royal Silencer’ burger as US grows fed up with Duke of Sussex