Prince Harry and Meghan’s US popularity takes ‘major dive’ after Coronation row