Prince Harry and Meghan Markle’s U.S. Popularity Has Risen in the Polls, New Data Shows