Meghan and Harry are ‘all yours America’, says TV presenter over coronation fears