Labour on course for 140-seat majority under new constituency boundaries, poll suggests