Labour candidate in Boris’s seat Danny Beales backs Sadiq Khan’s Ulez car tax saying ‘we all want cleaner air’ and suggests struggling families should blame the Tory government if they can’t afford the extra £12.50 daily bill to drive in London