Inflation is top priority for voters, poll reveals in warning to Rishi Sunak