EXCLUSIVE: Poll finds 62% back Labour’s plan to scrap tax breaks for private schools