EXCLUSIVE: More than half of TV viewers don’t think BBC is worth £159 licence fee