EXCLUSIVE: Eight in 10 voters in ‘Red Wall’ seats don’t think banks should be able to shut politicians’ accounts in wake of Nigel Farage ‘de-banking’ row – and almost half think financial system is working against them