Curtice warns Truss shot herself in foot with budget – ‘very good bet’ Labour to take over