Coronavirus lockdown: Britain divided over next steps as poll shows public split on opening shops and closing borders